曾经草原2007财年年报   保护草原联合项目            

 
 中文主页年报—2007年报
   
1,项目背景
降雨量决定大草原(Steppe)生态

现存草原在哪里:

沙尘暴的由来:

  保护中国内蒙古现存草原,对于防止荒漠化地区扩张,保护生物多样性的意义重大。
  本项目特点:多方合作,共同开展保护内蒙古现存天然草原生态系统的工作。 

2,项目年报

A

 自然之友保护现存草原联合项目
 

 2007年度 保护现存草原联合项目报告         

1项目概况

中国内蒙古高原草原具有重要的经济和生态价值,近20年来草原沙漠化和盐碱化越来越严重,生态环境越来越恶化,这个问题已经引起中国周边国家的关注。韩国多年来关注内蒙古高原的生态环境和改善草地植被工作,与中国开展草原保护合作工作,建立了良好的合作基础。

2006年7月-12月,韩国环境运动联合(KFEM与中国自然之友(FON,保护草原联合项目))达成协议,共同开展了保护现存草原的工作。

中方(自然之友保护草原联合项目)在200610月底派出人员运送大量种苗到满都宝拉格,假植在乃林河边,并赊帐购进4000多斤种子(种子种苗如果2007年春天再买,价格会比2006年底贵几倍)。

2006年底的研讨会上,韩国环境运动联合负责人决定,双方同意2007年继续就“保护现存草原联合项目”在四个方面进行合作:牧民培训、种草、生态旅游和游牧文化博物馆。中方就四项合作积极进行前期准备,韩方(韩国环境运动联合)将积极筹款予以支持。

2.2007年合作项目

2007初,中方就中韩四项合作意向进行了前期工作,包括翻译印刷牧民教育资料、到满都与当地政府和牧民商议在
      项目地点围栏,协助牧民建立游牧之家旅游点以及游牧文化博物馆的选址工作。

    20074月,韩方积极筹款,但仍未到位。
      4
月中旬,中方借款进行2006年假植牧草的移植工作。

20076月底,在韩国国际协力团(KOICA)的资金支持下,韩国《环境运动联合》和中国《自然之友》签署了2007
      保护草原项目协议
     
时间:20076-200712月。
     
地点:内蒙古东乌旗满都宝拉格苏木
     
韩方项目主任:朴祥镐,  中方项目主任:陈继群

  2007年协议(略)
     
2007年项目仅包括以下几部分:种草恢复植被研论会、(不包括:考察培训教育、生态旅游和游牧文化博物馆)

 2007年6月尾,韩方2007年第一笔项目赠款24.万元进入自然之友帐户。

 2008年1月中,韩方2007年第二笔项目赠款15.万元进入自然之友帐户。


3、2007年‘中韩保护现存草原项目’实际完成工作:

31 现存草原项目考察、生态旅游考察和种草验收4次

    21.    3.1.1 赴满都宝拉格和地方政府、牧民协商网和生态旅游点围栏建设。20072月)
   
3.1.2 领韩国国际协力团驻中国事物所负责人赴满都项目点考察20065月,3人)
   
3.1.3 察内蒙古东乌旗植被恢复项目地点、草原生态和人文状况。
   
3.1.4 带韩国朋友生态旅游考察20076月,4人)
   
3.1.5 考察种草项目执行状况20078月,4人)。重点考察东乌旗满都宝拉格草原保护项目牧草种苗栽种地点和条件。

32  种草恢复植被 2007年本项目与韩国环境运动联合(KFEM)合作,协调科研(内蒙古农业大学)和地方政府部门,在阿尔肖特干湖盆项目地点,开展了种植牧草、人工沙障等生态恢复和实验工作,治理了2500亩盐碱干湖盆和500亩沙漠化土地,对项目地点采样并分析了种苗成活状况;承包了种苗基地100亩。 2007年实际治理面积超过了协议500亩的5

3.3 研讨会, 200710月,在呼和浩特举办了第四届“中韩防治荒漠化研讨会”。

3.4 媒体合作 2007年中国经济时报等多家媒体对本项目的工作进行了报道,尤其是在2007年两会期间的报道,扩大了草原项目的知名度和社会影响力。

3.5 获奖 2007年本项目荣获了‘SEE-TNC生态奖’优秀奖。

3.6 培训教育 本项目继续开展牧民普法、技能培训工作,出版了蒙古文、汉文普法手册37千册、设计印刷了牧民环保年历和印刷品(蒙古文、汉文对照牧民版37000册、蒙古文年历两种2000册和2000张;,大部分已经发放给内蒙古锡盟和呼伦贝尔草原牧民和基层干部。联合项目积极向项目地区牧民和干部发布现存草原数据网络信息,大部分已发放到乌珠穆沁和呼伦贝尔草原。 利用网络,展示了保护草原的图片(曾经草原展览图片、展板)和视频节目(蒙古语版,70万亩草原为何被开垦、今日说法)。

2  3.7 网站改版 增设蒙古文网站 汉文版增加了全部草原联合项目内容的电子版;维护并发布最新保护草原文章和活动信息。
         蒙古文版网址:www.cjcy.net/mongol.htm  

 

 

B

   “中国、蒙古国典型草原荒漠化原因及恢复的对比研究”联合考察项目



  两国专家共同在中国东苏旗赛汉高毕苏木蒙古国额尔登苏木和额尔德尼塔干苏木以及中国东乌旗乌里雅斯台镇选点进行了自然科学和社会科学联合调查

 

 

3,财务年报        

 
 

曾经草原(自然之友保护草原联合项目主任) 2007财务年报 (自然之友财务托管)

收支报告2007年1月1-2008年2月20日)                                        单位:RMB/元

收入

金额

日期

 

支出

 

余额

自然之友

32,500

20070106

 

教育考察研讨

42,069

 

SEE-TNC
环保奖

10,000

20070520

 

种草

331,003

 

韩国KFEM

244,551

20070628

 

工资补助

37500

 

韩国KFEM

154,425

20080110

 

房租管理

22884

 

 

 

 

 

 

 

 

总收入

441,476

 

 

  支出

433,456

8020

 

  4,项目成果共享  
 

1 农牧民普法手册第10集 蒙古、汉文对照《中华人民共和国民法通则》

农牧民普法手册第11集 蒙古、汉文对照《为了守住内蒙古最后的草原》中国经济时报3月7日两会专题

农牧民普法手册第12集 蒙古、汉文对照《最高人民检察院关于渎职侵权犯罪案件立案标准的规定》

中韩第四次荒漠化防治研讨会 

5 本项目获2007年‘SEE-TNL生态保护优秀奖’

年历 成吉思汗语录;现存草原保护项目信息(蒙古文版)

7 月历 草原历史和风景照片;草原保护项目信息

8 中、韩 NGO 2007年联合项目- 治理‘狼图腾故地’满都宝力格的阿日肖特盐碱干湖盆和乌兰芒哈沙地 图片


欢迎联系我们:+86 13651138503

招  募  合 作  寻求支持

曾经草原网站 长年招募蒙古文录入、英文翻译志愿者; 
曾经草原网站 希望继续开展“内蒙古草原牧区环保考察、牧民普法教育和信息公开”项目,诚寻合作伙伴和资金支持。
有意资助和参与者请来信、来电:+86-13651138503